Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



187Oversettelse - Engelsk-Slovakisk - My sweetie..

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskEngelskTyrkiskRussiskBosniskRumenskSlovakiskBulgarskSerbiskItalienskBrasilsk portugisiskTsjekkiskArabiskUngarskGreskDanskFinskNederlanskPortugisiskUkrainskSpanskAlbanskKoreanskFranskMongolskKinesiskKroatiskPersiskGammelgresk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
My sweetie..
Tekst
Skrevet av merve süheyla
Kildespråk: Engelsk Oversatt av tristangun

My sweetie, I love you above everything!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ...
There will be probably a better translation for it, though.

Tittel
Môj miláčik
Oversettelse
Slovakisk

Oversatt av alessi
Språket det skal oversettes til: Slovakisk

Môj miláčik, milujem ťa od nepamäti!
Senest vurdert og redigert av Cisa - 22 Mars 2008 11:59