Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



51Oversettelse - Engelsk-Japansk - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskEngelskLatinArabiskHebraiskJapanskPersiskFranskItalienskTyskSpanskBulgarsk
Etterspurte oversettelser: Bretonsk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Tekst
Skrevet av pat.lissa
Kildespråk: Engelsk Oversatt av Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Tittel
昨日より今日より明日の方が
Oversettelse
Japansk

Oversatt av mizshima
Språket det skal oversettes til: Japansk

あなたが愛おしい。昨日よりも今日のほうがずっと。そして明日はもっと。
Senest vurdert og redigert av Polar Bear - 15 Februar 2008 22:35