Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Bulgarsk - going heroic KS run....

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskBulgarsk

Tittel
going heroic KS run....
Tekst
Skrevet av kristina777
Kildespråk: Engelsk

going heroic KS run....

Tittel
Героична версия...
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av ViaLuminosa
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Героична версия, (функция) ритници, старт
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Това са термини от играта Warcraft, превела съм ги доколкото е възможно, при условие, че не познавам играта, нито е обозначен точният контекст, откъдето са извадени горните думи: заедно ли са в изречение, или са съседни (бутони?), кое с кое е било групирано като подреждане и т.н.
Друг път, като заяваш толкова специфичен превод, поне пояснявай откъде са тези термини, защото тези думи имат сами по себе си съвсем различни значения и нямат нищо общо с играта.
Senest vurdert og redigert av ViaLuminosa - 5 Mars 2008 19:33