Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Italiensk - I miss the girl I loved so much. She meant...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Italiensk

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I miss the girl I loved so much. She meant...
Tekst Skrevet av lovano2	Kildespråk: Engelsk I miss the girl I loved so much. She meant everything in the world to me and she still does. I have not been the same without her and I miss her like crazy. I just wish she and I can get back together.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Can I please have somebody help me translate this into Italian. I want to show someone how I feel

Tittel	.
Oversettelse Italiensk Oversatt av Xini	Språket det skal oversettes til: Italiensk Mi manca quella ragazza che ho amato cosÃ¬ tanto. Lei significava e ancora adesso significa tutto per me nel mondo. Non sono piÃ¹ stato lo stesso senza di lei e mi manca da impazzire. Spero solo che io e lei possiamo tornare assieme.

Senest vurdert og redigert av zizza - 7 Mars 2008 22:27