Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Kinesisk med forenklet-Kinesisk - 宁当鸡头,不做凤尾。

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SerbiskKinesisk med forenkletKinesisk

Tittel
宁当鸡头,不做凤尾。
Tekst
Skrevet av pele
Kildespråk: Kinesisk med forenklet Oversatt av pluiepoco

宁当鸡头,不做凤尾。
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Thanks for arcobaleno's English & Chinese Bridge:

"Better to reign in hell than serve in heaven."
"宁在地狱为王,不到天堂当差。"

Tittel
寧當雞頭,不做鳳尾。
Oversettelse
Kinesisk

Oversatt av cacue23
Språket det skal oversettes til: Kinesisk

寧當雞頭,不做鳳尾。        
Senest vurdert og redigert av pluiepoco - 29 Mars 2008 09:04