ترجمه - چینی ساده شده-چینی سنتی - å®å½“鸡头，ä¸åšå‡¤å°¾ã€‚موقعیت کنونی ترجمه
| å®å½“鸡头，ä¸åšå‡¤å°¾ã€‚ | متن
 pele پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: چینی ساده شده pluiepoco ترجمه شده توسط
å®å½“鸡头，ä¸åšå‡¤å°¾ã€‚ | | Thanks for arcobaleno's English & Chinese Bridge:
"Better to reign in hell than serve in heaven."
"å®åœ¨åœ°ç‹±ä¸ºçŽ‹ï¼Œä¸åˆ°å¤©å ‚当差。" |
|
| 寧當雞é ，ä¸åšé³³å°¾ã€‚ | ترجمهچینی سنتی
 cacue23 ترجمه شده توسط | زبان مقصد: چینی سنتی
寧當雞é ，ä¸åšé³³å°¾ã€‚　　　　　　　　 |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pluiepoco - 29 مارس 2008 09:04
| 
ترجمه های مطلوب
