Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Kinesisk med forenklet - Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskKinesisk med forenkletDansk

Kategori Dagligliv - Helse / medisin

Tittel
Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...
Tekst
Skrevet av AnneB
Kildespråk: Fransk

Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois garder mon traitement avec moi dans l'avion.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Je dois me rendre prochainement en Chine et donc amener avec moi les seringues pour mon traitement. J'ai peur qu'il y ait un malentendu aux douanes même si j'ai un papier, en anglais, de mon médecin expliquant la situation.

Tittel
我患有类风湿性多关节炎,我必须...
Oversettelse
Kinesisk med forenklet

Oversatt av lij899
Språket det skal oversettes til: Kinesisk med forenklet

我患有类风湿性多关节炎,我必须在飞机上坚持治疗。
Senest vurdert og redigert av pluiepoco - 1 Juni 2008 15:57