Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-چینی ساده شده - Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویچینی ساده شدهدانمارکی

طبقه زندگی روزمره - سلامتی / پزشگی

عنوان
Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois...
متن
AnneB پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Je souffre de polyarthrite rhumatoïde. Je dois garder mon traitement avec moi dans l'avion.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Je dois me rendre prochainement en Chine et donc amener avec moi les seringues pour mon traitement. J'ai peur qu'il y ait un malentendu aux douanes même si j'ai un papier, en anglais, de mon médecin expliquant la situation.

عنوان
我患有类风湿性多关节炎,我必须...
ترجمه
چینی ساده شده

lij899 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چینی ساده شده

我患有类风湿性多关节炎,我必须在飞机上坚持治疗。
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pluiepoco - 1 ژوئن 2008 15:57