Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Brasilsk portugisisk - NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisisk

Brasilsk portugisisk

Latin

Kategori Setning

Tittel	NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...
Tekst som skal oversettes Skrevet av WW	Kildespråk: Brasilsk portugisisk NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe apenas a carne.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Este texto Ã© uma fala do personagem do filme Hellraiser, quando ele explica que nÃ£o existe nem Deus e nem o Diabo, apenas os seres humanos. O original em inglÃªs Ã©: There's no Good, there's no Evil - there's only the flesh. (InglÃªs dos EUA). Obrigado.

25 Juli 2008 17:32

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		25 Juli 2008 17:36
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	WW, o seu pedido de traduÃ§Ã£o da frase para o inglÃªs foi removido jÃ¡ que vocÃª mesmo providenciou a traduÃ§Ã£o correta no campo de comentÃ¡rios. Os pontos foram devolvidos Ã sua conta.