Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués brasileño - NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Portugués brasileño

Latín

Categoría Oración

Título	NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...
Texto a traducir Propuesto por WW	Idioma de origen: Portugués brasileño NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe apenas a carne.
Nota acerca de la traducción	Este texto Ã© uma fala do personagem do filme Hellraiser, quando ele explica que nÃ£o existe nem Deus e nem o Diabo, apenas os seres humanos. O original em inglÃªs Ã©: There's no Good, there's no Evil - there's only the flesh. (InglÃªs dos EUA). Obrigado.

25 Julio 2008 17:32

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Julio 2008 17:36
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	WW, o seu pedido de traduÃ§Ã£o da frase para o inglÃªs foi removido jÃ¡ que vocÃª mesmo providenciou a traduÃ§Ã£o correta no campo de comentÃ¡rios. Os pontos foram devolvidos Ã sua conta.