Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)

Португальский (Бразилия)

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...
Текст для перевода Добавлено WW	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe apenas a carne.
Комментарии для переводчика	Este texto Ã© uma fala do personagem do filme Hellraiser, quando ele explica que nÃ£o existe nem Deus e nem o Diabo, apenas os seres humanos. O original em inglÃªs Ã©: There's no Good, there's no Evil - there's only the flesh. (InglÃªs dos EUA). Obrigado.

25 Июль 2008 17:32

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Июль 2008 17:36
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	WW, o seu pedido de traduÃ§Ã£o da frase para o inglÃªs foi removido jÃ¡ que vocÃª mesmo providenciou a traduÃ§Ã£o correta no campo de comentÃ¡rios. Os pontos foram devolvidos Ã sua conta.