Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Esperanto-Brasilsk portugisisk - L. D., 4-jara beluleto, ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EsperantoBrasilsk portugisisk

Tittel
L. D., 4-jara beluleto, ...
Tekst
Skrevet av ludoviques
Kildespråk: Esperanto

L. D., 4-jara beluleto, konversaciis kun la onklo G. M., kiu manprenis lian manon kiel bona amiko. La knabo rimarkis, ke lia mankavo estis rugha kaj plena da malgrandaj nodoj.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Names abbreviated <goncin />.

Tittel
L. D., um belo garotinho de 4 anos de ...
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

L. D., um belo garotinho de 4 anos de idade, conversava com o tio G. M., que segurava na mão daquele como um bom amigo. O menino notou que a palma da mão do tio era vermelha e cheia de pequenos calos.
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 24 Oktober 2008 03:06