Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Esperanto-Portugheză braziliană - L. D., 4-jara beluleto, ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Esperanto

Portugheză braziliană

Titlu	L. D., 4-jara beluleto, ...
Text Înscris de ludoviques	Limba sursă: Esperanto L. D., 4-jara beluleto, konversaciis kun la onklo G. M., kiu manprenis lian manon kiel bona amiko. La knabo rimarkis, ke lia mankavo estis rugha kaj plena da malgrandaj nodoj.
Observaţii despre traducere	Names abbreviated <goncin />.

Titlu	L. D., um belo garotinho de 4 anos de ...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de goncin	Limba ţintă: Portugheză braziliană L. D., um belo garotinho de 4 anos de idade, conversava com o tio G. M., que segurava na mÃ£o daquele como um bom amigo. O menino notou que a palma da mÃ£o do tio era vermelha e cheia de pequenos calos.

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 24 Octombrie 2008 03:06