Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Esperanto-Portuguès brasiler - L. D., 4-jara beluleto, ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: EsperantoPortuguès brasiler

Títol
L. D., 4-jara beluleto, ...
Text
Enviat per ludoviques
Idioma orígen: Esperanto

L. D., 4-jara beluleto, konversaciis kun la onklo G. M., kiu manprenis lian manon kiel bona amiko. La knabo rimarkis, ke lia mankavo estis rugha kaj plena da malgrandaj nodoj.
Notes sobre la traducció
Names abbreviated <goncin />.

Títol
L. D., um belo garotinho de 4 anos de ...
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per goncin
Idioma destí: Portuguès brasiler

L. D., um belo garotinho de 4 anos de idade, conversava com o tio G. M., que segurava na mão daquele como um bom amigo. O menino notou que a palma da mão do tio era vermelha e cheia de pequenos calos.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 24 Octubre 2008 03:06