Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Rumensk - Saat kaçta burada olursun?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskRumensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Saat kaçta burada olursun?
Tekst
Skrevet av melis72
Kildespråk: Tyrkisk

Saat kaçta burada olursun?

Tittel
La ce oră ajungi aici?
Oversettelse
Rumensk

Oversatt av BudaBen
Språket det skal oversettes til: Rumensk

La ce oră ajungi aici?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"ajungi" sozcugu yerine "soseÅŸti" kullanilabir; cumlenin anlami degismez.
ajungi=olursun; soseÅŸti=varirsin
Senest vurdert og redigert av iepurica - 18 Desember 2008 11:27





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 November 2008 00:37

BudaBen
Antall Innlegg: 177
Observatiile le-am scris in turca, pentru ca fata care a inscris textul nu stie engleza (same meaning; you can use both of them) si m-a rugat sa modific.