Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bulgarsk-Tyrkisk - imash mn charovna usmivka

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskTyrkisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
imash mn charovna usmivka
Tekst
Skrevet av steam
Kildespråk: Bulgarsk

imash mn charovna usmivka
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
bir arkadaşıma gelen mesaj üzerine çeviri talebinde bulunuyorum. yazıyı yazan bir bayan.arkadaşlık bağamında yazılan bir yazı.

Tittel
Gülümsemen çok çekici!
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av FIGEN KIRCI
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Gülümsemen çok çekici!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
kelime kelime çeviri 'Çok çekici gülümsemen var!' şeklindedir.
'çekici' yerine 'cazibeli,büyüleyici,etkiliyeci vs' ifadeleri de kullanılabilir.
Senest vurdert og redigert av handyy - 23 Januar 2009 22:30