Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Турецкий - imash mn charovna usmivka

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийТурецкий

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
imash mn charovna usmivka
Tекст
Добавлено steam
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

imash mn charovna usmivka
Комментарии для переводчика
bir arkadaşıma gelen mesaj üzerine çeviri talebinde bulunuyorum. yazıyı yazan bir bayan.arkadaşlık bağamında yazılan bir yazı.

Статус
Gülümsemen çok çekici!
Перевод
Турецкий

Перевод сделан FIGEN KIRCI
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Gülümsemen çok çekici!
Комментарии для переводчика
kelime kelime çeviri 'Çok çekici gülümsemen var!' şeklindedir.
'çekici' yerine 'cazibeli,büyüleyici,etkiliyeci vs' ifadeleri de kullanılabilir.
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 23 Январь 2009 22:30