Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Albansk-Fransk - he tani e kape me ne fund

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Fransk

Tittel	he tani e kape me ne fund
Tekst Skrevet av dehouve	Kildespråk: Albansk he tani e kape me ne fund

Tittel	Ah, maintenant tu l'as compris finalement.
Oversettelse Fransk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Fransk Ah, maintenant tu l'as compris finalement.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bridge from Inulek : "Ha, now you caught/got* it finally" * kap have 2 meanings in Albanian: catch or understand/get sth. It could mean that sb caught someone else or understood sth finally. Both meanings would be correct. Ou puisque kap a 2 significations : Ah, maintenant tu l'as attrapÃ¨ finalement.

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 1 Mars 2009 15:29