번역 - 알바니아어-프랑스어 - he tani e kape me ne fund

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	he tani e kape me ne fund
본문 dehouve에 의해서 게시됨	원문 언어: 알바니아어 he tani e kape me ne fund

제목	Ah, maintenant tu l'as compris finalement.
번역 프랑스어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Ah, maintenant tu l'as compris finalement.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridge from Inulek : "Ha, now you caught/got* it finally" * kap have 2 meanings in Albanian: catch or understand/get sth. It could mean that sb caught someone else or understood sth finally. Both meanings would be correct. Ou puisque kap a 2 significations : Ah, maintenant tu l'as attrapÃ¨ finalement.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 1일 15:29