Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Hak ÅŸerleri hayreyler..

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hak ÅŸerleri hayreyler..
Tekst
Skrevet av nourah
Kildespråk: Tyrkisk

Hak ÅŸerleri hayreyler,
Zannetme ki gayreyler,
Görelim Mevlam neyler,
Neylerse güzel eyler.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Before edit:
HAK SERLERI HAYREYLER ZANNETMEKI GAYREYLER GORELIM MEVLAM NEYLER NEYLERSE GUZEL EYLER
<Kendin_ol_19>

Tittel
HAk
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av kfeto
Språket det skal oversettes til: Engelsk

The Just ordains bad things for some good,
do not think He does it for evil.
Let us see what the Lord does,
whatever He does, he does it well.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I took liberties here, suggestion/corrections are welcome (as always).
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 27 Mars 2010 12:36





Siste Innlegg

Av
Innlegg

25 Mars 2010 21:37

merdogan
Antall Innlegg: 3769
The Just...> God, the Lord