Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Portugisisk - Sometimes in life, you find a special friend ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Fransk

Portugisisk

Spansk

Italiensk

Kinesisk med forenklet

Russisk

Gresk

Hebraisk

Tysk

Koreansk

Arabisk

Kategori Utrykk - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Sometimes in life, you find a special friend ...
Tekst Skrevet av artingraph	Kildespråk: Engelsk Sometimes in life, you find a special friend: Someone who changes your life Just by being part of it. Someone who makes you laugh Until you can't stop Someone who makes you believe That there really is good in the world. Someone who convinces you That there really is an unlocked door Just waiting for you to open it. This is Forever Friendship.

Tittel	Amizade Eterna.
Oversettelse Portugisisk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Ã€s vezes encontras um amigo especial na vida: AlguÃ©m que muda a tua vida Apenas por fazer parte dela. AlguÃ©m que te faz rir AtÃ© nÃ£o conseguires parar. AlguÃ©m que te faz crer Que existe mesmo, o bem no mundo. AlguÃ©m que te convence Que hÃ¡ realmente uma porta destrancada SÃ³ Ã espera de que a abras. Isto Ã© Amizade Eterna.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	eterna/para sempre

Senest vurdert og redigert av Sweet Dreams - 17 Juni 2009 19:26