Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - B-day greetings
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
B-day greetings
Tekst
Skrevet av
smalsius
Kildespråk: Engelsk
May each and every passing year bring you wisdom, peace and cheer.May this day bring to you all things that make you smile.Happy birthday
Tittel
iyiki dogdun mesaji
Oversettelse
Tyrkisk
Oversatt av
jemma
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk
Her geçen yıl sana bilgelik, huzur ve neşe getirsin. Bugün, seni gülümsetecek herşeyi versin. Doğum günün kutlu olsun.
Senest vurdert og redigert av
handyy
- 22 August 2009 22:32