Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - B-day greetings

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

שם
B-day greetings
טקסט
נשלח על ידי smalsius
שפת המקור: אנגלית

May each and every passing year bring you wisdom, peace and cheer.May this day bring to you all things that make you smile.Happy birthday

שם
iyiki dogdun mesaji
תרגום
טורקית

תורגם על ידי jemma
שפת המטרה: טורקית

Her geçen yıl sana bilgelik, huzur ve neşe getirsin. Bugün, seni gülümsetecek herşeyi versin. Doğum günün kutlu olsun.
אושר לאחרונה ע"י handyy - 22 אוגוסט 2009 22:32