ترجمة - انجليزي-تركي - B-day greetings

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	B-day greetings
نص إقترحت من طرف smalsius	لغة مصدر: انجليزي May each and every passing year bring you wisdom, peace and cheer.May this day bring to you all things that make you smile.Happy birthday

عنوان	iyiki dogdun mesaji
ترجمة تركي ترجمت من طرف jemma	لغة الهدف: تركي Her geÃ§en yÄ±l sana bilgelik, huzur ve neÅŸe getirsin. BugÃ¼n, seni gÃ¼lÃ¼msetecek herÅŸeyi versin. DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun.

آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 22 آب 2009 22:32