Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Turski - B-day greetings

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Turski

Natpis	B-day greetings
Tekst Podnet od smalsius	Izvorni jezik: Engleski May each and every passing year bring you wisdom, peace and cheer.May this day bring to you all things that make you smile.Happy birthday

Natpis	iyiki dogdun mesaji
Prevod Turski Preveo jemma	Željeni jezik: Turski Her geÃ§en yÄ±l sana bilgelik, huzur ve neÅŸe getirsin. BugÃ¼n, seni gÃ¼lÃ¼msetecek herÅŸeyi versin. DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun.

Poslednja provera i obrada od handyy - 22 Avgust 2009 22:32