Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Spansk - Doğum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskSpansk

Kategori Dagligliv - Dagligliv

Tittel
Doğum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...
Tekst
Skrevet av vioshed
Kildespråk: Tyrkisk

Doğum günün kutlu olsun Corinne. Nice mutlu yıllara.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Doğum günü mesajı.

Tittel
¡Feliz Cumpleaños, C.!..
Oversettelse
Spansk

Oversatt av Sunnybebek
Språket det skal oversettes til: Spansk

¡Feliz Cumpleaños, Corinne! ¡Que tengas muchos años felices!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Admin's note : we abbreviate names only when the translation request is submitted into another script. In the other cases we simply type the name exactly the way it reads in the original text.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 17 Januar 2011 13:28