Traducerea - Turcă-Spaniolă - DoÄŸum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Turcă](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Spaniolă](../images/flag_es.gif)
Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană | DoÄŸum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu... | | Limba sursă: Turcă
DoÄŸum günün kutlu olsun Corinne. Nice mutlu yıllara. | Observaţii despre traducere | |
|
| ¡Feliz Cumpleaños, C.!.. | | Limba ţintă: Spaniolă
¡Feliz Cumpleaños, Corinne! ¡Que tengas muchos años felices! | Observaţii despre traducere | Admin's note : we abbreviate names only when the translation request is submitted into another script. In the other cases we simply type the name exactly the way it reads in the original text. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 17 Ianuarie 2011 13:28
|