Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-西班牙语 - DoÄŸum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语西班牙语

讨论区 日常生活 - 日常生活

标题
Doğum günün kutlu olsun corinne,nice mutlu...
正文
提交 vioshed
源语言: 土耳其语

Doğum günün kutlu olsun Corinne. Nice mutlu yıllara.
给这篇翻译加备注
Doğum günü mesajı.

标题
¡Feliz Cumpleaños, C.!..
翻译
西班牙语

翻译 Sunnybebek
目的语言: 西班牙语

¡Feliz Cumpleaños, Corinne! ¡Que tengas muchos años felices!
给这篇翻译加备注
Admin's note : we abbreviate names only when the translation request is submitted into another script. In the other cases we simply type the name exactly the way it reads in the original text.
lilian canale认可或编辑 - 2011年 一月 17日 13:28