Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Italiensk - Aimer, c'est facile, Mais le plus difficile,...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskPortugisiskItaliensk

Tittel
Aimer, c'est facile, Mais le plus difficile,...
Tekst
Skrevet av florynico
Kildespråk: Fransk

Aimer, c'est facile,
Mais le plus difficile,
C'est de se faire aimer par celui qu'on aime!

Tittel
Amare è facile
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Italiensk

Amare è facile,
Ma la cosa più difficile
È essere amato dalla persona che tu ami!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"essere amato" / "farsi amare"
Senest vurdert og redigert av alexfatt - 17 September 2011 18:31