Oversettelse - Engelsk-Italiensk - god blimey

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Utrykk

Tittel	god blimey
Tekst Skrevet av deyan	Kildespråk: Engelsk god blimey
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel	Accidenti!
Oversettelse Italiensk Oversatt av apple	Språket det skal oversettes til: Italiensk Accidenti!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Alternativa: Al diavolo! E' una contrazione di "God blind me!" = che Dio mi accechi (che Dio mi fulmini!) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Senest vurdert og redigert av pias - 9 Desember 2010 13:22