Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



32Oversettelse - Engelsk-Japansk - Nothing is created, everything is transformed.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskFranskEsperantoPortugisiskSpanskItalienskEngelskLatinKinesisk med forenkletDanskTyskTyrkiskKroatiskArabiskNederlanskGreskHebraiskKinesiskJapansk

Kategori Setning - Vitenskap

Tittel
Nothing is created, everything is transformed.
Tekst
Skrevet av Hanydi
Kildespråk: Engelsk Oversatt av thathavieira

Nothing is created, everything is transformed.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The law of physics is "Matter is neither created nor destroyed."

Tittel
無から有は生み出せない。
Oversettelse
Japansk

Oversatt av ミハイル
Språket det skal oversettes til: Japansk

MU KARA YU WA UMIDASENAI.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
(This is a suitable translation.)
It you want word-for-word translation,It is translated as
"作り出せる物質は無い、全ての物質は変化によって生み出される"

TUKURIDASERU BU SHITU WA NAI.SUBETENO BUSHITU WA HENKA NI YOTTE UMIDASARERU.
Senest vurdert og redigert av Polar Bear - 9 September 2007 19:51