Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskFranskPolskTsjekkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Tekst
Skrevet av paujaline
Kildespråk: Tyrkisk

ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
francais/france

Tittel
Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...
Oversettelse
Fransk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Fransk

Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, lorsque j'ai regardé dans tes yeux, je me suis trouvé.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 11 Juni 2008 19:36