Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικάΠολωνικάΤσέχικα

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από paujaline
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
francais/france

τίτλος
Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, dans tes yeux...
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Au premier instant où je t'ai vu, je suis tombé amoureux de toi, lorsque j'ai regardé dans tes yeux, je me suis trouvé.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 11 Ιούνιος 2008 19:36