Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Hebraisht-Portugjeze braziliane - ישוץ ×— משיח

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HebraishtAnglishtPortugjeze brazilianeSpanjishtArabisht

Kategori Fjalë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ישוץ ח משיח
Tekst
Prezantuar nga juliaa
gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht

ישוץ ח משיח
Vërejtje rreth përkthimit
אנטוניו ♥ רבקה

Titull
Joshua é o Messias.
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga lilutz
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Joshua é o Messias.
Vërejtje rreth përkthimit
I'm not sure if "Joshua" is supposed to be translated. Anyway, in portuguese, Joshua would be "Josué", but I have never heard Jesus being called Josué. And Jesus is the same, "Jesus".
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 8 Janar 2008 21:30