Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hebrea-Brazil-portugala - ישוץ ח משיח

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaAnglaBrazil-portugalaHispanaAraba

Kategorio Vorto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ישוץ ח משיח
Teksto
Submetigx per juliaa
Font-lingvo: Hebrea

ישוץ ח משיח
Rimarkoj pri la traduko
אנטוניו ♥ רבקה

Titolo
Joshua é o Messias.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per lilutz
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Joshua é o Messias.
Rimarkoj pri la traduko
I'm not sure if "Joshua" is supposed to be translated. Anyway, in portuguese, Joshua would be "Josué", but I have never heard Jesus being called Josué. And Jesus is the same, "Jesus".
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 8 Januaro 2008 21:30