Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Hebraisht - Message for people who submit translations on the message field

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtPortugjeze brazilianeFrengjishtSerbishtBullgarishtItalishtNorvegjishtRusishtKatalonjeTurqishtGjermanishtBoshnjakishtGreqishtGjuha polakeSuedishtHungarishtArabishtKineze e thjeshtuarGjuha holandezeGjuha sllovakeGjuha danezeHebraishtIndonezishtIslandezeFinlandishtGjuha FaroeseRomanishtKroatishtJaponishtLituanishtÇekeEstonishtBretonishtGjuha FrizianeShqipGjuha UkrainaseGjuha AfrikanaseGjuha irlandezeHinduPersishtjaTailandezeMaqedonishtEsperanto

Kategori Web-site / Blog / Forum

Titull
Message for people who submit translations on the message field
Tekst
Prezantuar nga goncin
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue [b]Translate[/b] button above and write your translation on the page that will appear.

The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text.

Best regards,
Vërejtje rreth përkthimit
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)

Titull
הודעה לאנשים ששולחים תרגומים בשדה ההודעה
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga milkman
Përkthe në: Hebraisht

נראה שאתה שולח תרגומים באופן שגוי. כדי לעשות זאת כראוי, עליך להקליק על הלחצן הכחול [b]תרגום[/b] שנמצא מעל, ולכתוב את תרגומך בעמוד שיופיע.

התיבה הריקה בתחתית עמוד זה מיועדת למשלוח הערות משמעותיות הנוגעות לתרגום או לטקסט המקורי.

בברכה,
U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 26 Mars 2008 01:24