Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Hungarisht - me acabo de

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtHungarisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
me acabo de
Tekst
Prezantuar nga alli
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

me acabo de enamorar de ti, quieres que vaya ahora mismo a verte, dimelo que voy de cabeza
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge by <Lilian>:
"I have just fallen in love with you. Do you want me to go and see you right now?. Tell me so and I'll do it at once.

Titull
Belédszerettem.
Përkthime
Hungarisht

Perkthyer nga hungi_moncsi
Përkthe në: Hungarisht

Belédszerettem. Akarod, hogy menjek és lássalak azonnal? Mondd meg, és rögtön megteszem.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Cisa - 26 Mars 2008 16:44