Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Italisht - I Miss You so Much that it hurts. You being far...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Spanjisht

Italisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull	I Miss You so Much that it hurts. You being far...
Tekst Prezantuar nga TuAmor	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht I Miss You so Much that it hurts. You being far Away hurts me more and More Each day. I cant Wait to see You again, very soon i Hope. Love You Lots, Hugs and Kisses!
Vërejtje rreth përkthimit	this is a Letter i want to Email to My friend who i miss Very Much. I can't Live without her

Titull	Mi manchi tanto
Përkthime Italisht Perkthyer nga ali84	Përkthe në: Italisht Mi manchi cosÃ¬ tanto che fa male. Il tuo essere cosÃ¬ lontana mi fa male ogni giorno di piÃ¹. Non vedo lâ€™ora di rivederti, spero molto presto. Ti voglio tanto bene, baci e abbracci!

U vleresua ose u publikua se fundi nga zizza - 11 Qershor 2008 21:05