Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - I Miss You so Much that it hurts. You being far...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Espagnol

Italien

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	I Miss You so Much that it hurts. You being far...
Texte Proposé par TuAmor	Langue de départ: Anglais I Miss You so Much that it hurts. You being far Away hurts me more and More Each day. I cant Wait to see You again, very soon i Hope. Love You Lots, Hugs and Kisses!
Commentaires pour la traduction	this is a Letter i want to Email to My friend who i miss Very Much. I can't Live without her

Titre	Mi manchi tanto
Traduction Italien Traduit par ali84	Langue d'arrivée: Italien Mi manchi cosÃ¬ tanto che fa male. Il tuo essere cosÃ¬ lontana mi fa male ogni giorno di piÃ¹. Non vedo lâ€™ora di rivederti, spero molto presto. Ti voglio tanto bene, baci e abbracci!

Dernière édition ou validation par zizza - 11 Juin 2008 21:05