Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Italienisch - I Miss You so Much that it hurts. You being far...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Spanisch

Italienisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	I Miss You so Much that it hurts. You being far...
Text Übermittelt von TuAmor	Herkunftssprache: Englisch I Miss You so Much that it hurts. You being far Away hurts me more and More Each day. I cant Wait to see You again, very soon i Hope. Love You Lots, Hugs and Kisses!
Bemerkungen zur Übersetzung	this is a Letter i want to Email to My friend who i miss Very Much. I can't Live without her

Titel	Mi manchi tanto
Übersetzung Italienisch Übersetzt von ali84	Zielsprache: Italienisch Mi manchi cosÃ¬ tanto che fa male. Il tuo essere cosÃ¬ lontana mi fa male ogni giorno di piÃ¹. Non vedo lâ€™ora di rivederti, spero molto presto. Ti voglio tanto bene, baci e abbracci!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von zizza - 11 Juni 2008 21:05