Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Greqisht - les gentils norvégiens et les méchantes baleines

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtAnglishtGreqisht

Kategori Këngë

Titull
les gentils norvégiens et les méchantes baleines
Tekst
Prezantuar nga ntom
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

les gentils norvégiens et les méchantes baleines
Vërejtje rreth përkthimit
en anglais européen et en grec simple et populaire

Titull
Οι καλοί Νορβηγοί και οι κακές φάλαινες
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga ellasevia
Përkthe në: Greqisht

Οι καλοί Νορβηγοί και οι κακές φάλαινες
U vleresua ose u publikua se fundi nga Mideia - 11 Gusht 2008 16:07





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Korrik 2008 23:18

mingtr
Numri i postimeve: 85
νομίζω πως gentils μεταφράζεται ως "ευγενικοί"..αλλά δεν ξέρω με το νόημα αν ταιριάζει ή τί ακριβώς θέλει να πεί..Ποιά η γνώμη σου;