Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Arabisht - من يبحث عن الهدوء يجب عليه الذهاب ...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtItalisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
من يبحث عن الهدوء يجب عليه الذهاب ...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga alizke
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

من يبحث عن الهدوء يجب عليه الذهاب للقمر

Vërejtje rreth përkthimit
Before edit

لهدوء على البقاء يجب ان يذهب الى القمر

(Thanks to jaq84)
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 3 Qershor 2009 12:39





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Qershor 2009 12:39

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Thanks jaq84, I edited the text with what you suggested.