Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Αραβικά - من يبحث عن الهدوء يجب عليه الذهاب ...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΙταλικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
من يبحث عن الهدوء يجب عليه الذهاب ...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από alizke
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

من يبحث عن الهدوء يجب عليه الذهاب للقمر

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edit

لهدوء على البقاء يجب ان يذهب الى القمر

(Thanks to jaq84)
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 3 Ιούνιος 2009 12:39





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

3 Ιούνιος 2009 12:39

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks jaq84, I edited the text with what you suggested.