Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Portugjeze braziliane-Romanisht - A terra continua parando cuando a vejo!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeFrengjishtRomanisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
A terra continua parando cuando a vejo!
Tekst
Prezantuar nga filo_50
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

A terra continua parando cuando a vejo!

Titull
Pământul încă se opreşte de fiecare dată când o văd!
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga MÃ¥ddie
Përkthe në: Romanisht

Pământul încă se opreşte de fiecare dată când o văd!
Vërejtje rreth përkthimit
Many thanks, Lilian :)
"The earth still stops when (everytime) I see her".

alt: Atunci când o văd, pământul nu se mai roteşte.
U vleresua ose u publikua se fundi nga azitrad - 6 Tetor 2008 09:28