Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha polake-Arabisht - Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeArabisht

Kategori Mendime

Titull
Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...
Tekst
Prezantuar nga elaaa
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake

"Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym ziarenku pustynnego piasku"
Vërejtje rreth përkthimit
To jest cytat z książki mojego ulubionego pisarza Paulo Coelho, który chcę sobie wytatuować:)zależałoby mi na dokładnym przetłumaczeniu, bo to już zostanie ze mną na całe życie:)z góry dziękuje z wszelkie próby. Ela

Titull
لحسن الحظ يمكن ..
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga موسيقى ..
Përkthe në: Arabisht

لحسن الحظ فإن السعادة موجودة حتى في اصغر حبات رمل الصحراء
Vërejtje rreth përkthimit
أعجبتين كثيرا العبارة
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 9 Korrik 2009 08:00