Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波兰语-阿拉伯语 - Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波兰语阿拉伯语

讨论区 想法

标题
Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym...
正文
提交 elaaa
源语言: 波兰语

"Szczęście można znaleźć nawet w najmniejszym ziarenku pustynnego piasku"
给这篇翻译加备注
To jest cytat z książki mojego ulubionego pisarza Paulo Coelho, który chcę sobie wytatuować:)zależałoby mi na dokładnym przetłumaczeniu, bo to już zostanie ze mną na całe życie:)z góry dziękuje z wszelkie próby. Ela

标题
لحسن الحظ يمكن ..
翻译
阿拉伯语

翻译 موسيقى ..
目的语言: 阿拉伯语

لحسن الحظ فإن السعادة موجودة حتى في اصغر حبات رمل الصحراء
给这篇翻译加备注
أعجبتين كثيرا العبارة
jaq84认可或编辑 - 2009年 七月 9日 08:00