Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Shqip - Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ShqipBullgarishtGreqisht

Titull
Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga elenakalamata
gjuha e tekstit origjinal: Shqip

Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje
2 Mars 2009 17:56





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Qershor 2009 16:11

Inulek
Numri i postimeve: 109
English bridge:

"You* don't have any message in this file"

*In plural, so it might have in Albanian ordinary plural meaning or be polite form.

CC: reggina

1 Korrik 2009 11:55

reggina
Numri i postimeve: 302
folder or file Inulek?

2 Korrik 2009 09:51

Inulek
Numri i postimeve: 109
It might be "file" as well as "folder" in Albanian. But in computer language it's "folder" indeed.

Best regards,
Inulek