Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Albaani - Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
elenakalamata
Alkuperäinen kieli: Albaani
Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje
2 Maaliskuu 2009 17:56
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
25 Kesäkuu 2009 16:11
Inulek
Viestien lukumäärä: 109
English bridge:
"You* don't have any message in this file"
*In plural, so it might have in Albanian ordinary plural meaning or be polite form.
CC:
reggina
1 Heinäkuu 2009 11:55
reggina
Viestien lukumäärä: 302
folder or file Inulek?
2 Heinäkuu 2009 09:51
Inulek
Viestien lukumäärä: 109
It might be "file" as well as "folder" in Albanian. But in computer language it's "folder" indeed.
Best regards,
Inulek