Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Albanisch - Ju nuk keni asnjÃ« mesazh nÃ« kÃ«tÃ« dosje

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Albanisch

Albanisch

Bulgarisch

Griechisch

Titel	Ju nuk keni asnjÃ« mesazh nÃ« kÃ«tÃ« dosje
Zu übersetzender Text Übermittelt von elenakalamata	Herkunftssprache: Albanisch Ju nuk keni asnjÃ« mesazh nÃ« kÃ«tÃ« dosje

2 März 2009 17:56

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 Juni 2009 16:11
	Inulek Anzahl der Beiträge: 109	English bridge: "You* don't have any message in this file" In plural, so it might have in Albanian ordinary plural meaning or be polite form. CC: reggina*
		1 Juli 2009 11:55
	reggina Anzahl der Beiträge: 302	folder or file Inulek?
		2 Juli 2009 09:51
	Inulek Anzahl der Beiträge: 109	It might be "file" as well as "folder" in Albanian. But in computer language it's "folder" indeed. Best regards, Inulek