Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Frengjisht - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglishtFrengjishtItalisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
Tekst
Prezantuar nga afanafaifid
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

Titull
Je t'aime mon chéri
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga pelayo
Përkthe në: Frengjisht

Mon enfant,tu es l'amour de ma vie,et je ne saurais vivre sans toi.Je t'aime sincèrement,follement,et profondément pour toujours.
Dans les bons ou mauvais moments.
Je t'aime mon chéri.
U vleresua ose u publikua se fundi nga turkishmiss - 13 Mars 2009 05:18